Pular para o conteúdo principal

Teleprompter para Mac, nada para baixar

Leia um roteiro no Mac olhando perto da lente. Altura da janela, o que a tela cheia faz, telas secundárias e como manter o teleprompter fora de uma gravação.

A câmera fica acima da tela, e o roteiro fica no meio dela

Num notebook a câmera fica na borda de cima da tela e a linha de leitura fica atravessada no meio do palco. Esses dois fatos brigam entre si: quanto mais alta a janela do navegador, mais longe as palavras ficam da lente, e mais óbvio fica que os seus olhos descem enquanto você lê.

Então o movimento útil num Mac é deixar a janela mais baixa e empurrar ela para o topo da tela. Uma janela com cerca de metade da altura da tela põe a linha de leitura só uns poucos centímetros abaixo da câmera, o que é perto o bastante para ninguém que assiste perceber para onde você está olhando. A barra de controles continua presa à borda de baixo do palco conforme a janela encolhe, então os controles seguem ali.

É também por isso que a tela cheia não é automaticamente a escolha certa num notebook. A tela cheia centraliza a linha de leitura na tela inteira, que é o mais longe da câmera que ela consegue ficar.

O que a tela cheia faz de verdade

A tela cheia aqui vale para o palco, não para a página. O texto de divulgação abaixo dele e a moldura do próprio navegador somem, o palco cresce até a altura da tela e a barra de controles vai junto, então velocidade e tamanho continuam a um clique em vez de ficarem trancados até você sair.

Sair te devolve à mesma linha em que você estava. A posição é guardada como uma fração do caminho percorrido no roteiro, e não como um deslocamento em pixels, o que importa porque o palco acabou de mudar de altura: um deslocamento em pixels te deixaria em outro ponto do texto. Sua velocidade, tamanho e cores também continuam iguais.

A tela cheia faz mais sentido numa tela externa, ou numa segunda máquina ao lado da câmera, do que na tela para a qual você está olhando.

Duas telas

Se você tem uma segunda tela, ponha o palco na que estiver mais perto da câmera e deixe a outra para o app de câmera, a chamada ou as anotações que você não está lendo. Uma webcam externa presa no topo do monitor de onde você lê transforma uma mesa de duas telas numa montagem de teleprompter que funciona, sem custo nenhum.

O palco se dimensiona pela janela do navegador, então não faz diferença em qual tela ele cai. Arraste a janela, redimensione embaixo da câmera, e ele se reorganiza.

Tamanho do texto numa mesa

O tamanho do texto vai de 24 a 96 e começa em 44. Numa mesa você está bem mais perto da tela do que alguém lendo um tablet do outro lado da sala, então 44 costuma ser maior do que você precisa. Um texto menor põe mais linhas à vista, e mais linhas te dão mais aviso do que vem pela frente. É basicamente isso que faz uma leitura soar sem pressa.

Ajuste do mesmo jeito que ajustaria em qualquer lugar. Sente onde você vai sentar, reproduza um parágrafo, ajuste e deixe assim.

Gravando num Mac

Esta ferramenta rola um roteiro. Ela não grava vídeo, então a gravação é trabalho da sua câmera ou do seu gravador de tela.

Isso importa de um jeito específico: se você grava a tela em que o teleprompter está rodando, o teleprompter está na gravação. Para um plano falando para a câmera isso não é problema, porque você está gravando a câmera e não a tela. Para um tutorial ou uma demonstração, capture uma janela só em vez da tela inteira, ou ponha o teleprompter na outra tela, ou leia de um celular ou de um iPad ao lado da lente e deixe a tela do Mac para aquilo que você está demonstrando.

Teclado

A barra de espaço reproduz e pausa, M vira o espelho, F entra em tela cheia. Cmd+V cola o que estiver na área de transferência dentro do roteiro, e você não precisa clicar na caixa antes: a colagem é capturada pela página.

Os atalhos ficam inertes enquanto o cursor está na caixa de roteiro, para digitar a palavra "espelho" num roteiro não conseguir virar a imagem. Para editar digitando, clique na caixa ou chegue nela com Tab. E depois que o foco está num controle, a barra de espaço aperta aquele controle em vez de reproduzir, porque é isso que a barra de espaço faz com um botão em foco em qualquer outro lugar.

Acompanhamento por voz, e em qual navegador você está

O Mac é um dos poucos lugares em que o navegador que você escolhe muda o que acontece com o seu áudio. O acompanhamento por voz escuta enquanto você lê e move o roteiro para acompanhar. Navegadores que conseguem rodar o reconhecimento de fala no aparelho fazem isso ali e o áudio não sai da máquina. Os que não conseguem, o que hoje inclui o Safari, entregam o áudio ao fabricante do navegador para transcrição, sob os termos desse fabricante. A chavinha ao lado do controle diz em qual caminho você está antes de você habilitar qualquer coisa, e a gente não está nesse caminho de nenhum dos dois jeitos.

Se o reconhecimento cair no meio do take, a rolagem cronometrada assume em vez de o roteiro parar de vez. Os detalhes, e quais navegadores estão hoje de cada lado, estão na página do acompanhamento por voz.

Cor, e a tela como fonte de luz

O palco é escuro com texto claro, seja qual for o tema do resto do site, porque é isso que se lê na câmera. As duas cores são suas para mudar pela barra de controles.

Numa mesa a tela está perto do seu rosto, então ela é uma fonte de luz dentro do plano, quer você queira, quer não. Um palco branco põe uma luz suave em você e aparece nos óculos. Um palco preto com texto claro mantém o plano limpo e some num cômodo escuro. Nenhum dos dois é correto em geral; grave dez segundos de cada jeito e olhe os dois.

Um beam splitter com um Mac

As montagens costumam ser construídas em torno de um tablet, porque o tablet fica deitado dentro do capuz e um notebook não. Um Mac ainda pode alimentar uma delas através de um monitor externo pequeno, e o controle de espelho faz o mesmo trabalho que faz em qualquer lugar: inverte o roteiro da esquerda para a direita para o reflexo se ler no sentido certo, e inverte só o roteiro, deixando a barra de controles legível. Veja modo espelho.

Seus roteiros ficam neste navegador

O roteiro mora neste navegador, neste Mac. Não nos nossos servidores, não numa conta e não nas suas outras máquinas. Uma consequência disso é fácil de esbarrar: navegadores não compartilham armazenamento entre si, então roteiros que você escreveu no Safari não estão no Chrome, mesmo no mesmo Mac. Escolha o navegador em que você grava e fique nele, e guarde o original de qualquer coisa importante em outro lugar.

O palco que esta página descreve está na página inicial. Para a tela ao lado da câmera em vez da que está na sua frente, veja iPad e iPhone.