Teleprompter para iPad, direto de uma aba do navegador

Por que o tablet é o caso fácil

A maior parte do que faz um teleprompter funcionar é distância. A tela tem que estar perto o bastante da lente para os seus olhos quase não se moverem, e longe o bastante do seu rosto para você não estar visivelmente focando em algo a trinta centímetros. Um celular te obriga a escolher. Um iPad tem mais ou menos o tamanho do vidro de um teleprompter de hardware, então ele pode ficar dois ou três passos atrás de você e ainda ser confortável de ler.

É basicamente isso que um tablet te dá. A ferramenta é a mesma em todo aparelho; o que muda é o tamanho da tela.

Distância, tamanho do texto e comprimento de linha

O tamanho do texto vai de 24 a 96, começando em 44. Em vez de escolher um número, posicione o iPad onde ele vai ficar, fique de pé onde você vai ficar, aperte Reproduzir e leia um parágrafo em voz alta. Se você estiver esticando o olho atrás das palavras, suba dois passos. Se uma linha comportar menos de umas seis palavras, volte para baixo.

Se você chegar ao topo da faixa e ainda estiver apertando os olhos, o problema é a distância e não a configuração. Aproxime o iPad da câmera e a câmera de você, ou aceite um plano um pouco mais aberto. Um teleprompter que você mal consegue ler produz uma entrega achatada muito característica, porque a maior parte da sua atenção está indo para decifrar em vez de falar.

Deixando ele de pé

O iPad quer ficar bem ao lado da lente, na altura dos seus olhos, e inclinado de modo que a tela fique de frente para você. Um tripé com garra para tablet faz isso direito. Um suporte na mesa atrás da câmera faz isso bem o suficiente, desde que o topo do iPad fique perto da lente em vez de muito abaixo dela.

Confira duas coisas antes de gravar. Uma tela brilhante de tablet reflete o que estiver atrás de você, então incline uns poucos graus até a janela ou a luz principal sair dela. E um tablet num suporte de luz é mais pesado do que parece; uma garra que segura um celular nem sempre vai segurar esse.

O palco segue a janela, não o tablet

O palco se dimensiona pela janela do navegador. Ponha o navegador numa janela mais estreita ou ao lado de outro app e o palco estreita junto: as linhas requebram antes, e a linha de leitura continua atravessando o meio do que o palco virou.

Isso costuma estar tudo bem, e às vezes é justamente a ideia. Se você está numa chamada em metade da tela e lendo na outra, conte com aumentar o tamanho do texto, porque a coluna acabou de ficar bem mais estreita e as palavras por linha caíram junto.

O que um teclado acrescenta

Com um teclado físico conectado, os atalhos são o jeito mais rápido de trabalhar. A barra de espaço reproduz e pausa, M vira o espelho, F entra em tela cheia. Cmd+V cola um roteiro direto na página sem você tocar na caixa antes, que é o jeito mais rápido de levar um rascunho novo para o iPad.

Os atalhos param de funcionar enquanto o cursor está na caixa de roteiro, para digitar a palavra "espelho" num roteiro não virar a imagem. E depois que você chegou a um controle com o Tab, a barra de espaço aperta aquele controle em vez de começar a rolagem, do jeito que qualquer botão em qualquer página se comporta.

Sem teclado, tudo o que os atalhos fazem tem um botão na barra de controles ao longo da base do palco.

Modo espelho e beam splitters

O tablet é a tela em torno da qual a maioria das montagens com beam splitter é construída. O iPad fica deitado com a tela para cima dentro do capuz, o vidro semiespelhado fica inclinado acima dele, e você lê o reflexo através do vidro enquanto a câmera filma através dele pelo outro lado. Seus olhos acabam no eixo da lente, que é o mais perto de contato visual que dá para chegar.

Um reflexo inverte o texto da esquerda para a direita, então o roteiro tem que ser invertido antes de entrar no espelho. É isso que o controle de espelho faz. Só o roteiro é invertido, então a barra de controles continua legível quando você olha para ela. Você também pode abrir o palco já com o espelho ligado se é assim que a sua montagem sempre roda. O resto da montagem está na página do modo espelho.

Se nada estiver refletindo a tela, deixe o espelho desligado. Sem o vidro não há nada para colocar o texto de volta no sentido certo.

Cor, e a luz que sai da tela

A barra de controles tem uma cor de texto e uma cor de fundo. Num iPad essas são decisões de iluminação mais do que de gosto, porque um tablet desse tamanho perto do seu rosto é uma fonte de luz dentro do plano.

Um palco branco joga uma luz suave de volta em você, que pode ser uma luz de preenchimento de graça num cômodo escuro e também pode estourar um lado do seu rosto se o iPad estiver perto. Um palco escuro com texto claro some num cômodo escuro, que é o que você quer quando o iPad está ao lado da lente e você prefere não ver um retângulo refletido nos seus óculos. Faça um take de cada jeito antes de decidir.

Vários roteiros, e saber quanto tempo cada um leva

A barra de controles tem um seletor de roteiros e um botão para começar um novo, então uma peça com abertura, três blocos e encerramento pode ser cinco roteiros em vez de uma rolagem longa em que você tem que achar onde parou. Voltar ao início te leva para o topo daquele que estiver aberto.

Ao lado dos controles de reprodução há uma duração, calculada a partir das mesmas palavras por minuto que a rolagem está usando. Troque de roteiro e a duração muda junto. É assim que você descobre que o bloco dois tem quatro minutos antes de gravar, e não depois.

Quando o iPad também é a câmera

Se você está filmando na câmera frontal do próprio iPad, o roteiro não pode estar naquela tela ao mesmo tempo; o app de câmera fica na frente de todo o resto. Use um segundo aparelho para o roteiro, ou filme em outra coisa. A página do iPhone cobre a versão menor do mesmo problema.

Onde o roteiro fica guardado

Seu roteiro fica neste navegador, neste iPad. Ele não é enviado para lugar nenhum e não é sincronizado, então um roteiro escrito num notebook não está esperando aqui. Leve ele para cá colando, e guarde o original em algum lugar que seja seu, porque limpar os dados deste navegador limpa os roteiros junto.

O teleprompter em si está na página inicial, e é o mesmo palco que esta página descreve.