Aller au contenu principal

Téléprompteur pour YouTube - installation et prises

Enregistrez une vidéo YouTube à partir d'un script sans que la lecture se voie. Durée du script en minutes, où placer le prompteur, et comment découper une vidéo en prises.

Ce que fait un prompteur dans une chaîne YouTube, et ce qu'il ne fait pas

Il fait défiler votre script devant une ligne fixe, à peu près à la vitesse où vous parlez, pour que vos yeux restent près de l'objectif au lieu de plonger vers une feuille.

Il n'enregistre pas. C'est votre caméra qui enregistre, ou votre logiciel de capture, et rien de la vidéo ne passe par cette page. Il n'y a pas d'export, pas de question de filigrane et pas d'envoi, parce qu'il n'y a rien ici vers quoi envoyer. Votre script reste dans votre propre navigateur.

Tout ce qui suit suppose ce partage : le prompteur s'occupe des mots, et ce avec quoi vous enregistrez déjà s'occupe de la vidéo.

Décidez de la durée avant d'écrire le script

Les mots par minute sont la façon pratique d'estimer la durée d'une vidéo, et c'est le même nombre qu'utilise le défilement. À 130 mots par minute, le réglage avec lequel la scène s'ouvre, une vidéo de huit minutes fait environ 1 040 mots. Un script de 1 500 mots à 140 mots par minute prend environ dix minutes et demie à lire du début à la fin.

La scène affiche cette durée à côté des commandes de lecture, calculée à partir de la vitesse que vous avez réellement réglée plutôt que d'une moyenne générique. Collez un brouillon et vous savez tout de suite si c'est une vidéo de six minutes ou de onze. Si vous préférez calculer la durée avant même d'approcher le prompteur, le minuteur de script fait le même calcul sur une page à lui.

Le nombre se déforme dans les deux sens dès que vous commencez à tourner. Les pauses, les reprises et la respiration rendent la lecture brute plus longue que l'estimation, et couper ces pauses au montage rend la vidéo finie plus courte que la lecture. Prenez l'estimation pour la durée des mots, pas pour la durée de la vidéo, et gardez-vous une marge de chaque côté de la durée que vous visez.

Où le prompteur se place par rapport à l'objectif

Une lecture se voit dans les yeux quand le script est loin de l'objectif, et cesse à peu près de se voir dès qu'il en est proche. Un téléphone ou une tablette directement à côté de la caméra, à hauteur des yeux, suffit à la plupart des chaînes. Une lame séparatrice met le texte sur l'axe même de l'objectif, ce qui explique que les studios en utilisent et que le mode miroir existe.

Les détails pratiques pour chaque écran sont sur leurs pages : iPhone pour un téléphone en paysage à côté de la caméra, iPad pour une tablette sur un support ou dans un montage à lame séparatrice, Mac et Windows pour lire sur la machine avec laquelle vous enregistrez. L'installation de la vitre est sur la page du mode miroir.

Enregistrez par sections

Une vidéo de dix minutes lue en une seule prise ininterrompue est la version la plus difficile de ce travail, et la vidéo finie n'en a presque jamais besoin. Elle sera coupée de toute façon.

La barre de commandes comporte un sélecteur de script et un bouton pour en démarrer un nouveau : une vidéo peut donc être cinq scripts courts plutôt qu'un long défilement. L'accroche, la mise en place, deux segments, la conclusion. Chacun a son propre affichage de durée. Chacun est assez court pour être raté et refait sans avoir à retrouver sa place, et le retour au début vous remet en haut du script en cours d'un seul clic.

Entre les prises, la coupe cache la couture, et c'est ainsi qu'ont réellement été faites la plupart des adresses caméra assurées que vous avez regardées cette semaine.

C'est dans les quinze premières secondes que la lecture se voit le plus

L'ouverture est le moment où les gens décident de rester, et c'est aussi celui où la lecture est la plus visible : personne n'est encore installé dans la vidéo, tous regardent donc votre visage.

La solution la plus simple est de ne pas lire l'ouverture du tout. Dites les deux premières phrases face caméra, de mémoire, puis appuyez sur Lecture et laissez le script prendre le relais sous vous. Deux phrases sont peu de chose à apprendre et elles vous achètent toute l'ouverture.

Si vous préférez garder l'accroche dans le script, répétez-la deux ou trois fois à la vitesse que vous avez réglée, puis lancez-la avec le compte à rebours de trois secondes pour regarder l'objectif avant que le premier mot ne bouge.

Réglez la vitesse sur votre façon de parler réelle

La plupart des gens parlent entre 120 et 160 mots par minute face caméra. Commencez au milieu, lisez un paragraphe, et ajustez en lisant plutôt que dans l'abstrait. La vitesse est en mots par minute plutôt qu'en pixels par seconde : le réglage veut donc dire la même chose quand vous changez la taille du texte ou passez à un autre écran.

Si vous coupez serré au montage et voulez de l'air, roulez un peu plus lentement que votre rythme naturel et laissez les pauses ; elles ne coûtent rien puisque vous les enlèverez ensuite. Si vous publiez à peu près ce que vous avez tourné, calez-vous sur votre débit réel et restez-y.

Écrivez le script pour qu'il survive à la lecture à voix haute

La scène affiche du texte brut. Il n'y a ni gras, ni surlignage, ni étape d'import : un script collé depuis un document arrive donc sous forme de mots et de rien d'autre.

  • Écrivez les nombres comme vous les dites. « Deux mille vingt-six » et « environ un tiers » se lisent à vitesse ; « 2026 » et « 34 % » vous font faire du calcul à voix haute.
  • Écrivez les noms difficiles comme ils se prononcent, avec la vraie orthographe entre parenthèses après la première occurrence si vous en avez besoin pour la description.
  • Gardez des paragraphes de deux ou trois phrases et laissez une ligne vide là où vous respirez. Ces lignes vides sont vos moments pour lever les yeux.
  • Utilisez un retour à la ligne pour l'emphase, parce que c'est la seule emphase dont dispose la scène. Une ligne courte toute seule frappe plus fort qu'un mot en gras.
  • Lisez le brouillon à voix haute une fois et coupez tout ce sur quoi vous butez. Ce sur quoi vous trébuchez deux fois n'allait de toute façon pas survivre à une prise.

Shorts et vidéo verticale

Les Shorts sont assez courts pour que l'arithmétique soit impitoyable. À 140 mots par minute, un Short de 45 secondes fait environ 105 mots, et un de 60 secondes environ 140. C'est une idée, dite une fois, sans préambule.

Filmer en vertical veut en général dire qu'un téléphone fait la prise de vue : le script doit donc vivre sur autre chose, un second téléphone, une tablette ou un ordinateur portable calé derrière la caméra. Vous ne pouvez pas filmer avec la caméra frontale d'un téléphone et lire sur ce même écran, parce que l'application photo est au premier plan. Gardez un texte grand et un script tout petit. Il y a plus sur ce format dans l'article sur les Shorts.

Tutoriels, démos et tout ce qui partage l'écran

Si votre capture inclut l'écran sur lequel se trouve le prompteur, le prompteur est dans la vidéo. Cela n'arrive jamais dans un plan face caméra, puisque vous capturez une caméra, et cela arrive dans la première minute d'un tutoriel enregistré à l'écran. Capturez une seule fenêtre, utilisez un second moniteur, ou déplacez le script sur un téléphone posé à côté de l'objectif. Les pages Mac et Windows parcourent les deux configurations.

Ce qui finit dans la vidéo sans que vous l'ayez prévu

  • Un écran lumineux se voit dans les lunettes. Une scène sombre avec du texte clair règle presque tout, et les deux couleurs se règlent depuis la barre de commandes.
  • Les lignes longues font balayer vos yeux latéralement, et le mouvement sec au bout de chacune se voit. Montez la taille du texte jusqu'à ce que les lignes se coupent plus tôt.
  • Une longue phrase vide une diction de son énergie, parce que vous la gérez au lieu de la dire. Des phrases plus courtes se lisent avec plus de vie sans rien changer à l'interprétation.
  • Une tête figée et un regard fixe se lisent comme une lecture, même quand les mots sont parfaits. Bougez les mains. Détournez le regard volontairement à la fin d'une idée, comme vous le faites en conversation.

Questions

Est-ce que ça enregistre ma vidéo ? Non. Ça fait défiler le script ; c'est votre caméra ou votre logiciel de capture qui enregistre.

Mon script est-il envoyé à YouTube, ou à vous ? Ni l'un ni l'autre. Il reste dans votre navigateur, sur votre propre machine.

Ai-je besoin d'un compte ? Non. Il n'y a pas d'inscription et rien vers quoi passer ensuite.

Quelle longueur de script pour une vidéo de dix minutes ? Environ 1 300 mots à 130 mots par minute, avant toute coupe. Collez votre brouillon dans le téléprompteur et il vous le dira exactement, à la vitesse à laquelle vous lisez vraiment.