跳過主要內容

iPad 提詞器,就在瀏覽器分頁裡

iPad 是最好念稿的一個螢幕。支架、閱讀距離、字號、配分光鏡的鏡像模式,以及接上鍵盤之後多了什麼。

平板為什麼是最省事的一種

提詞器能不能成,大半取決於距離。螢幕要離鏡頭近到你的眼睛幾乎不動,又要離你的臉遠到別 人看不出你在盯三十釐米外的東西。手機逼著你二選一。iPad 大致就是硬體提詞器上那塊玻璃的 尺寸,所以它能退開兩三步放著,仍然念得舒服。

平板給你的好處基本上就是這一條。工具在每臺裝置上都一樣,變的是螢幕的大小。

距離、字號和行長

字號範圍是 24 到 96,預設 44。別去挑數字:把 iPad 擺到它拍攝時會在的位置,站到你會站 的地方,按播放,出聲念一段。如果你在夠那些字,往上加兩格;如果一行裝不下大約六個詞 了,退回來。

如果你已經調到上限還在眯眼,那問題出在距離,不在設定。把 iPad 挪近相機、相機挪近你, 或者接受一個稍寬一點的景別。一個你勉強才讀得清的提詞器,會產出一種很特別的平板表達 ——因為你大部分注意力用在辨認,而不是說話。

怎麼立起來

iPad 想待在鏡頭正旁邊、和你的眼睛齊平,並且螢幕正對著你。三腳架加一個平板夾能做得規 矩;相機後面桌上的一個支架也夠用,只要 iPad 的上邊緣靠近鏡頭,而不是遠遠地垂在它下面。

錄之前檢查兩件事。鏡面平板螢幕會把你背後的一切照進去,所以把它傾斜幾度,直到窗戶或者主 光不在裡面。另外,架在燈架上的平板比看著重,一個夾得住手機的夾子未必夾得住它。

舞臺跟著視窗走,不跟著平板走

舞臺按瀏覽器視窗的大小自己調整。把瀏覽器縮窄,或者和另一個 App 並排放,舞臺就跟著變 窄:行會更早折行,而閱讀線依然橫在目前這個舞臺的正中。

這通常沒問題,偶爾這正是你要的。如果你在螢幕的一半上開著通話、另一半念稿,那就準備把 字號調大——欄一下子窄了很多,每行的詞數也跟著掉了。

接上鍵盤之後多了什麼

接了實體鍵盤之後,快捷鍵是最快的幹活方式。空格是播放和暫停,M 翻轉鏡像,F 進全螢幕。 Cmd+V 不用先點進框裡就能把文稿直接貼到頁面上,這是把新稿弄進 iPad 最快的路。

游標在文稿框裡時快捷鍵會失效,這樣在文稿裡敲一個 m 才不會把畫面翻過去。另外,一旦你用 Tab 走到某個控制項上,空格按的是那個控制項,而不是開始滾動——和任何頁面上的任何按鈕行為 一致。

沒有鍵盤的話,快捷鍵能做的每件事,舞臺底部的控制項欄裡都有按鈕。

鏡像模式和分光鏡

平板是大多數分光鏡裝置圍著做的那個螢幕。iPad 螢幕朝上躺在遮光罩裡,半透半反的玻璃斜架在 它上方,你隔著玻璃讀它的反射,而相機從另一側穿過玻璃拍你。你的眼睛落在鏡頭軸線上,這 已經是最接近眼神接觸的做法了。

反射會把文字左右顛倒,所以文稿在進鏡子之前就得先反過來。這就是鏡像控制項幹的事。只有文 稿被翻轉,所以你低頭看控制項欄時它仍然認得出。如果你的裝置一直是這麼跑的,也可以直接 打開已經開著鏡像的舞臺。其他的架設見鏡像模式。

如果沒有任何東西在反射螢幕,鏡像就關著。沒有那片玻璃,就沒有東西把文字轉回正的。

配色,以及螢幕打出來的光

控制項欄裡有字色和底色。在 iPad 上,這兩個更多是布光決定而不是審美決定——這麼大一個螢幕拿 在臉邊上,它在畫面裡就是一個光源。

白底舞臺會往你臉上打一片柔光,在昏暗的房間裡這可以是一盞免費的補光,但 iPad 靠得近 時,它也可能把你半邊臉打過曝。深色底配淺色字在暗房間裡會消失,而當 iPad 就在鏡頭旁 邊、你又不想讓眼鏡上反出一個亮矩形時,這正是你要的。兩種各拍一條再定。

多篇文稿,以及知道每篇要多久

控制項欄裡有文稿切換器和新增按鈕,所以一條帶片頭、三段正文和片尾的內容,可以是五篇文 稿,而不是一長條你得在裡面找位置的滾動。回到開頭帶你回到目前這篇的頂部。

播放控制項旁邊有一個時長,是用滾動時的同一個每分鐘詞數算出來的。換一篇文稿,時長跟著 變。你就是這樣在錄之前——而不是錄完之後——發現第二段有四分鐘長的。

當 iPad 同時也是相機

如果你就是用 iPad 自己的前置攝影機拍,那文稿不可能同時在那塊螢幕上,相機 App 擋在所有 東西前面。文稿要用第二臺裝置,或者換別的東西拍。iPhone 那頁講的是同一個 問題的小號版本。

文稿存在哪裡

你的文稿待在這臺 iPad 的這個瀏覽器裡。它不上傳,也不同步,所以在筆電上寫的文稿不會 在這裡等著。貼上是把它挪過來的辦法;原件另存一份在你自己手上,因為清掉這個瀏覽器的資 料,文稿也一起清掉。

提詞器本身在首頁,就是這一頁描述的那個舞臺。