怎么念提词器才自然
照稿讲话之所以听起来像照稿,有三个说得出名字的原因——眼睛看哪儿、滚动多快、以及一个词一个词地念。每一条都有解法。
念出来的东西为什么听起来就是念的
说话和念稿是两件不同的活儿,而摄像机会把这个差别录下来。
你说话时,是一个短语一个短语地把句子攒出来。你会停下来挑一个词,思考时眼神会飘,一个 念头讲完时你的音调会往下落,因为你知道它要结束了。你念稿时,这一切都已经提前定好了: 词按顺序、以固定速率到达,你的眼睛在追一行而不是在游走,而你的语调跟着标点走,不是跟 着意思走。
看的人看不见你的提词器,但上面这三样他们全看得见。
「听起来像在念」的全部含义就是这个。它不是某些人天生就有的素质,而是一份很短的、具体 行为的清单,每一条都有一个大约一分钟就能做完的解法。
其中三条能解决大部分问题:把文稿弄到靠近镜头的位置;速度按你说话的速率设,不按你阅读 的速率设;让眼睛比嘴巴领先一个短语。
文稿得离镜头多近
真正要紧的数字不是文稿和相机之间的距离,而是从你坐的位置看过去,它们之间的夹角。
用偏移量除以你到相机的距离,再乘以 57,就是度数——对这件事来说够准了。
- 一臂远、60 厘米处的笔记本,阅读线在镜头下方 8 厘米:约 8 度。
- 同一台笔记本、同样的 8 厘米,从 1.2 米外念:约 4 度。
- 手机支在相机侧边 12 厘米处,从 50 厘米外念:约 14 度。
大约 5 度以下,多数观众不再把它感知为「在看别处」。到 10 度左右就藏不住了,而且它读起 来不像在念稿,更像在闪躲——那更糟。他们看不出你在看什么,只看得出那不是他们。
把这个角压小有两条路,其中一条是免费的:把文稿挪近镜头,或者把你自己挪远离相机。往后 坐半米、把景别收紧,角度就减半,一分钱不花。
第三条路是分光镜,它让文稿和镜头处在同一个位置,把角度压到零。那是一套带玻璃、遮光罩 和三脚架的装置,而多数对着网络摄像头念稿的人并不需要。如果你拍特写,或者要连着一分钟 盯住镜头,那它是唯一彻底管用的摆法。 用分光镜配镜像模式讲了都有哪些部件、各自怎么 摆。
关于这个站上的舞台有一个细节,值得在你动手摆任何东西之前先知道:阅读线在视口的正 中。笔记本上摄像头在屏幕最上边,所以全屏是最糟的情况——它把那条线推到显示屏允许的、离 镜头最远的位置。而一个贴着屏幕上沿的矮浏览器窗口,能把同一条阅读线放到摄像头正下方。 如果是相机旁边的第二块屏,全屏就没问题。
速度按你的嗓子设,不按一个数字设
多数人对着镜头的语速在每分钟 120 到 160 词之间。你落在这个区间的哪个位置,是关于你的 一个事实,而且几乎不动。
三十秒就能量出来:拿你自己草稿的半段,按你真会用的节奏出声念,掐表,数词数,再按比例 放大。或者从 130 起步,念一段,调一次。
不该做的是把它设成一个你希望为真的数字。滚动比你说话快,你就会去追它,而一追,什么都 被压平了:你不再停顿,你把句尾吞掉,你听起来很赶,而这跟你在说什么毫无关系。滚动太 慢,你就会等着下一行,于是停顿全落在了不该停的词之间。
这件事有一个迹象,看比感觉更容易。文稿是从一条固定的线上往上滚的,所以你还没说到的文 字在那条线的下方。如果你老是发现自己念的是还在线下面的句子,那就是你跑在滚动前面,速 度太慢;如果你的声音落在已经滚过去的那一行上,那就是太快。减掉每分钟十个词,把同一段 再念一遍。
速度按每分钟词数而不是每秒像素来量,正是这个数字能带着走的原因。改字号或者改窗口宽 度,它的含义不变,所以你在笔记本上定的节奏,到了架在镜头旁的平板上还是同一个节奏。
让眼睛比嘴巴领先一个短语
这才是真正的技术活,也是「在提词器前看着自在的人」和「不自在的人」之间的分界。
熟练的朗读者,眼睛跑在声音前面。这个提前量不大,几个词,有时是整整一行,但正是它让你 能把一句话说成正确的形状——因为你已经看见这句话要去哪儿了。没有这个提前量,你就是在说 出每个词的同时才发现它,而这恰恰就是听众在别人念得差的时候听到的东西。
这可以离开镜头单独练:默读一段,抬头,把它说出来。然后开着提词器做同一件事:让眼睛在 嘴巴开口之前把一行读完,并把这个提前量保持住。头十来分钟它像是在同时干两件事,之后就 什么感觉都没有了。
这个提前量需要有地方待着。如果你正在说的那一行就是可见的最后一行,那你根本没有可以往 前读的余地。这更常是字号的问题,而不是速度的问题。
字号按你的眼睛定,不按屏幕定
合适的字号取决于你坐得多远,这也正是它是一个控件、而不是某个人挑好的默认值的原因。
两条规则决定它。一,行要短到你的眼睛不会明显地扫过去——一行又宽又小的字,会产生一次从 左到右的闪动,摄像机把它拍得和你看别处一样清楚。二,阅读线的下方和上方都得有内容,否 则你没有可以往前读的地方。
在小屏幕上这两条互相拉扯,而解法通常是把窗口调窄,而不是把字调小。一眼能吃下的字号、 每行少几个词,胜过多几个你得费力横扫过去的词。
三种值得点名的失败
追赶会毁掉整条。你落后了,加速去补上差距,然后节奏再也降不回来。别想着救它:回到开 头,把速度调低,重来。一次回到开头加一条重录,比给四十秒的连珠炮做剪辑便宜。
发直的眼神来自阅读本身,因为阅读会抑制眨眼。你最后会得到一种不眨眼、微微睁大的表 情,看的人有的读成专注,有的读成紧张。专门拍一条,每到句号就有意眨一下眼。做起来荒 唐,看起来正常,而拍完那一条之后,它就不再需要刻意了。
平掉的句尾,是标点代替意思在干活时发生的事:每一句都落在同一个下降的调子上。挑出真正 要紧的那三句,在它们上面放慢,而不是提高音量。节奏比音量更能承载重音,而且它在压缩之 后还在。
一次四分钟的走场
- 把稿子粘进去,看时长估算。如果已经超长,现在就删,别留到剪辑里删。
- 设速度,出声念一段,调一次,然后别再动。
- 调字号,直到阅读线下方有两行可看的内容。
- 构好画面,在相机自己的预览里检查角度——从你真正会坐的位置看,不是从你摆机器时站的 位置看。
- 开着 3 秒倒计时拍一条,然后把这条扔掉。
那条被扔掉的不是走过场。它是你发现「这句话我说不出来」「这个名字我念不对」「这段多了 三十个词」的地方。这几样,在正式那条之前修,都比之后修便宜。
什么时候该让文稿跟着你走
如果你停顿很多,或者每一条里停顿的长短都不一样,那么固定速率不管设得多好都在跟你 较劲。
语音跟读在你念的时候听着,让文稿跟上你。你慢它就慢,你停它就停。你不打开它就一直关 着,而音频去哪里取决于你的浏览器:开关在你打开任何东西之前就写明你走的是哪条路, 语音跟读页列出了哪些浏览器在哪一边。
提词器修不了的事
提词器修的是你的眼睛看哪儿。它修不了一句本来就撑不过被说出口的话。
如果上面这些你都做了、听起来还是像在念,那问题已经往上游挪到了文稿本身:一个你得在脑 子里拎住的从句、一个带三位小数的数字、一个往回指四句、而听众早忘了那是什么的代词。 写给耳朵听的文稿讲的就是这另一半活儿。
提词器本身在首页。粘上文稿,设好速度,开始念。