Телесуфлер для Windows прямо в браузере

Разместите окно прямо под веб-камерой

На рабочем столе с Windows камера редко оказывается строго по центру. Она либо закреплена на прищепке поверх монитора, либо установлена на гибком пантографе, либо встроена в крышку ноутбука, стоящего сбоку от основного большого дисплея. Текст суфлера должен оказаться строго под ней.

Строка чтения проходит по центру рабочей области, а суфлер занимает всю площадь окна браузера, поэтому именно высота окна определяет, насколько опускается ваш взгляд. Сделайте окно браузера невысоким и широким, подтяните его вплотную к верхней кромке под объектив — и бегущие строки окажутся буквально в паре сантиметров от глазка камеры. Развернутое во весь экран окно на 27-дюймовом мониторе опустит строку чтения на ширину ладони ниже, и этот опущенный взгляд будет отчетливо заметен в кадре.

При работе с двумя мониторами выведите суфлер на тот экран, на котором установлена веб-камера, а второй монитор оставьте для программы записи, созвона или вспомогательных окон.

Масштабирование дисплея и размер шрифта

Размер шрифта настраивается от 24 до 96 единиц (по умолчанию 44), и эти числа обозначают пиксели в разметке страницы, а не миллиметры на стекле. Системное масштабирование Windows (125% или 150%), высокое разрешение экрана и масштаб в самом браузере напрямую влияют на фактический размер букв. Одно и то же значение может быть идеальным на рабочем ноутбуке и оказаться слишком мелким на соседнем мониторе.

Поэтому числовое значение размера шрифта индивидуально для каждого экрана. Не пытайтесь копировать цифру с другого компьютера и не ориентируйтесь на скриншоты. Сядьте в рабочую позу перед камерой, нажмите «Старт», прочтите абзац вслух и подвигайте ползунок, пока текст не станет читаться легко и свободно. Это занимает секунд пятнадцать и остается единственным надежным способом настройки при смене монитора.

То же самое касается сверхшироких мониторов (ultrawide). Вы настраиваете длину строки, поэтому на широком экране гораздо эффективнее просто сделать окно уже, чем бесконечно задирать размер шрифта.

Полноэкранный режим суфлера и полноэкранный режим браузера

Кнопка полноэкранного режима на нижней панели (и клавиша F) разворачивают именно рабочую область суфлера. Описание под ним скрывается, суфлер заполняет весь экран, а панель управления следует за ним, позволяя менять скорость без выхода из режима. При возврате назад вы остаетесь на той же строке текста: позиция сохраняется в процентах от общей длины сценария, а не в пикселях.

В браузере также есть собственная клавиша полноэкранного режима (обычно F11). Она прячет адресную строку и вкладки браузера, оставляя страницу в исходных пропорциях. Их можно объединить: на мониторе рядом с камерой эта комбинация дает идеальный черный прямоугольник без лишних деталей, на котором есть только ваш текст.

Запись экрана, OBS и трансляция окон

Суфлер прокручивает текст. Он не записывает видео, поэтому никак не влияет на вашу систему захвата. Отсюда главное правило: если в область захвата попадает дисплей с суфлером, окно суфлера окажется на итоговой видеозаписи.

При обычной съемке на камеру это не имеет значения, ведь вы записываете видео с камеры. Но при записи видеоурока, геймплея или демонстрации экрана это проявится сразу. Захватывайте конкретное окно программы, а не рабочий стол целиком, либо держите суфлер на втором мониторе, либо читайте с телефона рядом с камерой, оставив оба компьютерных экрана свободными.

Управление с клавиатуры

Комбинация Ctrl+V вставляет текст из буфера обмена в сценарий без клика в поле: написали черновик в Word или «Блокноте», скопировали, вставили на страницу и читаете. Пробел запускает и останавливает прокрутку, M включает зеркальный режим, а F разворачивает во весь экран.

Горячие клавиши отключаются, когда курсор стоит внутри поля текста. Это сделано намеренно, чтобы печать слова «mirror» не перевернула экран посреди дубля. Для правки текста кликните по полю мышью или нажмите Tab. А когда фокус наведен на кнопку, пробел нажимает ее, а не запускает прокрутку.

Плавность прокрутки и системные настройки

Параметр движения имеет три положения. По умолчанию он следует настройкам Windows: если в параметрах системы отключена плавная анимация, текст шагает построчно, а не скользит непрерывно. Вы можете принудительно включить плавное скольжение или построчный шаг независимо от настроек Windows.

Построчный шаг проходит то же расстояние за то же общее время, так что это не более медленный режим: расчетный хронометраж полностью сохраняется. Многим спикерам комфортнее читать строку, которая замирает на мгновение, чем непрерывно плывущий текст. На длинном тексте обязательно попробуйте оба варианта.

Голосовое следование и поддержка в браузерах

Голосовое следование слушает речь и двигает текст в темпе вашего голоса. Поддержка распознавания речи в браузерах на Windows неоднородна, поэтому суфлер сразу проверяет возможности браузера: если распознавание не поддерживается, кнопка микрофона станет недоступной вместо того, чтобы вызывать сбой при нажатии. О том, куда передается звук, честно написано рядом с кнопкой еще до включения.

Браузер также может заявить о поддержке, а затем дать сбой уже в процессе работы. Если распознавание оборвется во время дубля, суфлер немедленно подхватит движение с заданной фиксированной скоростью. Актуальная картина собрана на странице голосового следования.

Никаких установок — зачастую главная причина выбора

На рабочем корпоративном компьютере установка сторонних программ часто запрещена политиками безопасности. Наш сервис работает прямо во вкладке браузера: без скачивания файлов, без прав администратора, без регистрации и без создания аккаунта.

Текст никуда не отправляется. Он хранится в локальной памяти браузера на этом ПК и не загружается в сеть, поэтому в суфлер можно спокойно вставлять текст внутреннего совещания компании или неанонсированные финансовые показатели. Но у этого есть и обратная сторона: текст существует только в этом браузере на этом компьютере, и очистка истории удалит его. Всегда храните оригинал в рабочем документе.

Как читать с монитора естественно

Монитор на столе стоит ближе, чем студийный суфлер, и по площади он намного больше, чем требуется. Это провоцирует людей выставлять огромный шрифт и длинные строки — и то, и другое выдает чтение бегающими глазами:

• Делайте строки короткими, чтобы зрачки не метались из стороны в сторону. Сделайте окно уже, прежде чем увеличивать шрифт.
• Выбирайте скорость, близкую к естественной речи (для большинства это 120–160 слов в минуту), и подбирайте ее во время чтения, а не наугад.
• Используйте трехсекундный обратный отсчет на первых дублях и отключите его, когда начнете уверенно стартовать сходу.
• Возвращайте текст на старт кнопкой Recue вместо ручной перемотки колесиком мыши.

Сам суфлер доступен на главной странице. Если компьютер занят записью, а читать удобнее с мобильного экрана, обратитесь к инструкциям для iPhone и iPad.