Телесуфлер для Mac без загрузки и установки программ

Камера над экраном, а текст — по центру

На ноутбуке веб-камера встроена в верхнюю рамку дисплея, а строка чтения суфлера проходит по центру рабочей области. Эти два факта вступают в конфликт: чем выше окно браузера, тем дальше бегущие слова от объектива, и тем заметнее зрителю, что ваши глаза опущены вниз.

Поэтому на Mac лучший прием — сделать окно браузера невысоким и сдвинуть его к самому верху экрана. Окно примерно в половину высоты дисплея размещает строку чтения буквально в нескольких сантиметрах под камерой — на таком расстоянии взгляд практически неотличим от прямого взгляда в объектив. Нижняя панель аккуратно прижимается к нижней кромке сжатого окна, поэтому все элементы управления остаются под рукой.

Именно поэтому полноэкранный режим на ноутбуке — далеко не всегда лучшее решение. Во весь экран строка чтения опускается строго в центр матрицы дисплея, то есть на максимальное удаление от глазка камеры.

Как на самом деле работает полноэкранный режим

Полноэкранный режим в нашем сервисе разворачивает рабочую область суфлера, а не всю страницу целиком. Текстовое описание под ним и панели браузера исчезают, экран суфлера занимает всю высоту дисплея, а панель управления переезжает вниз, поэтому скорость и размер шрифта по-прежнему доступны в один клик без необходимости выходить из полноэкранного режима.

Выход из полноэкранного режима возвращает вас на ту же строку текста. Позиция прокрутки запоминается в процентах от общей длины сценария, а не в пикселях: это критически важно при резком изменении высоты окна, ведь фиксация в пикселях выбросила бы вас совсем в другое место текста. Настройки скорости, размера и цветов также сохраняются.

Полноэкранный режим идеален для внешнего монитора или для отдельного экрана рядом с камерой, но на основном экране ноутбука окно лучше держать компактным.

Работа с двумя мониторами

Если у вас подключен второй монитор, перетащите окно суфлера на экран, максимально близкий к камере, а второй экран оставьте для программы записи, видеосвязи или тезисов. Внешняя веб-камера, закрепленная прямо над монитором с текстом, превращает рабочий стол с двумя экранами в полноценную студию без лишних затрат.

Суфлер адаптируется под размер окна браузера, поэтому ему всё равно, на каком мониторе работать. Перетащите окно на нужный экран, растяните его под камерой — интерфейс моментально перестроится.

Размер шрифта на рабочем месте

Размер шрифта регулируется от 24 до 96 единиц (по умолчанию 44). За рабочим столом вы сидите гораздо ближе к экрану, чем спикер перед штативом в студии, поэтому значение 44 часто оказывается даже больше необходимого. Более мелкий шрифт позволяет видеть на несколько строк вперед, а заблаговременный обзор фразы — главный залог естественной, спокойной и уверенной речи.

Подбирайте размер так же, как и везде: сядьте на рабочее место, запустите чтение одного абзаца, отрегулируйте ползунок и оставьте как есть.

Запись видео на Mac

Наш сервис прокручивает текст. Он не записывает видео — видеозапись выполняет ваша камера или программа захвата экрана.

Отсюда следует важное правило: если вы записываете рабочий стол, на котором открыт суфлер, окно суфлера попадет на итоговую видеозапись. Для съемки себя на веб-камеру это не имеет значения, ведь вы записываете видеосигнал с камеры, а не экран. Но при записи скринкаста или обучающего урока выбирайте захват конкретного окна приложения, а не всего экрана, либо перенесите окно суфлера на второй монитор, либо читайте с iPhone или iPad рядом с камерой.

Управление с клавиатуры

Пробел запускает и останавливает прокрутку, клавиша M включает зеркальный режим, а F разворачивает суфлер во весь экран. Комбинация Cmd+V вставляет текст из буфера обмена в сценарий без предварительного клика в поле: страница сама перехватывает вставку.

Горячие клавиши отключаются, пока курсор находится в поле редактирования текста — случайный ввод слова «mirror» не перевернет изображение посреди дубля. Чтобы отредактировать текст вручную, кликните мышью по полю или перейдите в него клавишей Tab. А если фокус находится на кнопке панели, пробел нажмет эту кнопку, как и положено в стандартном интерфейсе.

Голосовое следование в разных браузерах на Mac

Mac — одна из немногих платформ, где выбор браузера кардинально меняет судьбу вашей аудиозаписи. Голосовое следование слушает вашу речь и прокручивает текст вслед за ней. Браузеры с поддержкой локального распознавания обрабатывают звук прямо на Mac, и он не покидает компьютер. Браузеры без такой поддержки (к которым сейчас относится Safari) передают аудио разработчику браузера для транскрипции на его серверах. Текстовое пояснение рядом с кнопкой честно предупреждает об этом до включения микрофона. Мы в любом случае не получаем ваш звук.

Если распознавание прервется посреди записи, текст не встанет намертво, а плавно перейдет на прокрутку с постоянной скоростью. Полная сводка по браузерам собрана на странице голосового следования.

Цвет текста и подсветка от экрана

Рабочая область суфлера по умолчанию выполнена в темных тонах со светлым текстом, независимо от системной темы сайта, так как именно такая контрастность удобнее всего при съемке. Оба цвета можно настроить на панели управления.

Экран ноутбука находится близко к лицу и неизбежно работает как осветительный прибор. Белый фон дает мягкий свет на лицо, но отчетливо отражается в очках. Черный фон со светлым текстом дает чистую картинку и незаметен в темной комнате. Универсального правила нет: запишите короткий десятисекундный тест в обоих вариантах и выберите лучший.

Использование телесуфлера со стеклом на Mac

Студийные насадки со стеклом обычно рассчитаны на планшеты, поскольку планшет легко уложить плашмя в кожух. Но подключить Mac к профессиональному суфлеру тоже можно — через небольшой плоский внешний монитор. Кнопка зеркального режима работает привычным образом: она отражает текст слева направо для правильного чтения через стекло, оставляя панель управления прямой. Подробнее — в описании зеркального режима.

Ваши тексты остаются в браузере

Сценарий хранится в этом конкретном браузере на этом Mac. Никаких серверов, аккаунтов и облачных баз. Из этого следует важный нюанс: браузеры изолированы друг от друга, поэтому тексты, набранные в Safari, не появятся в Chrome даже на одном компьютере. Выберите один постоянный браузер для записи и держите исходники важных текстов в надежном месте.

Суфлер, описанный на этой странице, открыт на главной странице. О размещении отдельного экрана рядом с объективом читайте в статьях об iPad и iPhone.