Телесуфлер для iPad прямо во вкладке браузера

Почему планшет — идеальный выбор

Успех работы с суфлером во многом зависит от расстояния. Экран должен быть достаточно близко к объективу, чтобы взгляд почти не отклонялся, и достаточно далеко от лица, чтобы зритель не видел, как вы фокусируетесь на предмете в полуметре от себя. Телефон заставляет идти на компромиссы. Размеры iPad сопоставимы с размером стекла студийного телесуфлера, поэтому его можно отодвинуть на пару шагов назад от себя и продолжать комфортно читать.

В этом главное преимущество планшета. Сам инструмент везде одинаков — меняется лишь площадь экрана.

Расстояние, размер шрифта и длина строки

Размер шрифта настраивается от 24 до 96 пунктов (по умолчанию 44). Не гадайте по цифрам: поставьте iPad туда, где он будет стоять на съемке, встаньте на точку, нажмите «Старт» и прочтите абзац вслух. Если приходится напрягать зрение — прибавьте два шага. Если в строке помещается меньше шести слов — уменьшите шрифт.

Если ползунок уже на максимуме, а вы всё еще щуритесь, дело не в настройке, а в дистанции. Придвиньте iPad ближе к камере, а камеру — ближе к себе, либо сделайте кадр чуть шире. Чтение на пределе видимости неизбежно делает подачу монотонной и безжизненной, ведь всё внимание уходит на расшифровку букв, а не на общение со зрителем.

Установка планшета

iPad должен стоять вплотную к объективу камеры на уровне ваших глаз, под прямым углом к вашему взгляду. Штатив с держателем для планшета решает задачу идеально. Подставка на столе прямо за камерой тоже подойдет, если верхний край iPad вплотную прилегает к объективу снизу, а не висит глубоко под ним.

Перед записью проверьте два момента. Глянцевый экран планшета отражает всё, что находится у вас за спиной: слегка наклоните его, чтобы убрать из кадра блик от окна или осветителя. И помните, что планшет на стойке заметно тяжелее телефона — хлипкий держатель для смартфона его просто не удержит.

Экран подстраивается под окно браузера, а не под планшет

Суфлер автоматически масштабируется под размеры окна браузера. Если открыть браузер в узком окне или в режиме Split View рядом с другим приложением, рабочая область пропорционально сузится: строки станут короче, а направляющая чтения останется строго по центру полученной области.

Обычно это очень удобно. Если на одной половине экрана идет видеозвонок, а на второй открыт текст, не забудьте увеличить шрифт: колонка стала намного уже, и слов в строке теперь помещается меньше.

Что дает физическая клавиатура

С подключенной клавиатурой управлять суфлером быстрее всего. Пробел запускает и останавливает прокрутку, клавиша M включает зеркальный режим, а F разворачивает суфлер во весь экран. Комбинация Cmd+V вставляет текст из буфера обмена прямо на страницу без предварительного клика в поле — это самый быстрый способ загрузить новый черновик на iPad.

Горячие клавиши автоматически отключаются, пока курсор стоит внутри поля текста, поэтому ввод слова «mirror» в сценарий не перевернет изображение. А если вы перешли к кнопке клавишей Tab, пробел нажмет эту кнопку, как и положено в любом веб-интерфейсе.

Без клавиатуры абсолютно все действия доступны через сенсорные кнопки на панели в нижней части экрана.

Зеркальный режим и светоделительные стекла

Планшет — основа большинства конструкций профессиональных телесуфлеров. iPad укладывается экраном вверх в основание тубуса, полупрозрачное стекло крепится под углом над ним, и вы читаете отражение сквозь стекло, пока камера снимает вас с обратной стороны. Ваш взгляд оказывается строго на оптической оси объектива, что дает идеальный эффект зрительного контакта.

Отражение в зеркале переворачивает текст слева направо, поэтому сценарий нужно зеркально отразить еще до подачи на стекло. Именно это и делает кнопка зеркального режима. Она отражает только текст, оставляя нижнюю панель прямой и читаемой. Можно сразу открыть суфлер с включенным зеркалом, если планшет закреплен в стойке постоянно. Все тонкости описаны на странице зеркального режима.

Если перед экраном нет отражающего стекла, зеркальный режим должен быть выключен. Без зеркала перевернутый текст просто невозможно читать.

Цвет и освещение от экрана

На панели управления можно настроить цвет текста и цвет фона. На iPad это не просто вопрос вкуса, а важный фактор освещения сцены: крупный яркий планшет возле лица работает как дополнительный источник света в кадре.

Белый фон дает мягкую рассеянную подсветку — это может стать отличным бесплатным заполняющим светом в полутемной комнате, но способно пересветить одну сторону лица, если iPad стоит вплотную. Темный фон со светлыми буквами растворяется в темноте студии — это незаменимо, когда суфлер стоит возле объектива и не хочется, чтобы яркий белый прямоугольник отражался в очках. Сделайте пробный дубль в обоих вариантах и сравните картинку.

Несколько текстов и контроль хронометража

На панели предусмотрены переключатель сценариев и кнопка создания нового текста. Выпуск, состоящий из вступления, трех основных тем и заключения, удобнее разбить на пять отдельных текстов, чем листать одну гигантскую простыню в поисках нужного абзаца. Кнопка «В начало» мгновенно возвращает на старт открытый текст.

Рядом с кнопками воспроизведения отображается точный хронометраж, рассчитанный по заданной вами скорости в словах в минуту. Переключите сценарий — и время сразу пересчитается. Так вы узнаете, что вторая тема растянулась на четыре минуты, еще до включения записи, а не на монтаже.

Если iPad сам используется как камера

Если съемка ведется на фронтальную камеру самого iPad, открыть суфлер на том же экране не получится: приложение камеры перекроет собой все остальные окна. Используйте отдельное устройство для текста или снимайте на другую камеру. На странице об iPhone разобран тот же вопрос для смартфонов.

Где сохраняется ваш текст

Текст хранится в браузере этого iPad. Он не загружается на сервер и не синхронизируется автоматически, поэтому текст с ноутбука сам по себе здесь не появится. Перенесите его через вставку и сохраняйте оригинал в надежном месте: очистка данных браузера сотрет сохраненные тексты.

Сам инструмент доступен прямо на главной странице — это ровно тот же суфлер, о котором рассказано выше.