ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

โหมดกระจกเงาสำหรับเทเลพรอมพเตอร์แบบกระจกแยกลำแสง

โหมดกระจกเงาจะกลับด้านสคริปต์จากซ้ายไปขวาเพื่อให้อ่านได้ถูกต้องในกระจกแยกลำแสง ใครที่จำเป็นต้องใช้ ติดตั้งหน้าจออย่างไร และเมื่อใดที่ไม่ควรเปิดใช้

การทำงานของโหมดกระจกเงา

โหมดกระจกเงาจะกลับด้านสคริปต์จากซ้ายไปขวา ข้อความยังคงเลื่อนขึ้นด้านบนตามความเร็วที่คุณกำหนด และเส้นบอกตำแหน่งอ่านยังคงอยู่ที่เดิม มีเพียงภาพเท่านั้นที่กลับด้าน เพื่อให้เมื่อมองผ่านกระจกเงาแล้วจะสามารถอ่านได้ตามปกติ

นี่คือทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง ระบบไม่ได้กลับหัวสคริปต์ ไม่ได้สลับลำดับบรรทัด และไม่แตะต้องแผงควบคุม ปุ่มต่างๆ ยังคงอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง คุณจึงยังสามารถกดเล่น ปรับความเร็ว และกลับไปจุดเริ่มต้นได้แม้ว่าข้อความของสคริปต์จะกลับด้านอยู่ก็ตาม

กดปุ่ม M เพื่อกลับด้านภาพ หรือใช้ปุ่มกลับด้านในแผงควบคุม เช่นเดียวกับปุ่มลัดอื่นๆ ปุ่ม M จะไม่ทำงานขณะที่เคอร์เซอร์อยู่ในกล่องข้อความสคริปต์ ดังนั้นการพิมพ์คำว่า "mirror" ลงในสคริปต์จะไม่ทำให้ภาพกลับด้านกลางคันขณะกำลังบันทึกภาพ

หากคุณอ่านผ่านอุปกรณ์กระจกสะท้อนอยู่เสมอ ลิงก์ /?mirror=1 จะเปิด เทเลพรอมพเตอร์ พร้อมเปิดโหมดกระจกเงาไว้ล่วงหน้า คุณสามารถบุ๊กมาร์กลิงก์นี้ไว้บนอุปกรณ์ที่วางอยู่ใต้แผ่นกระจกได้

ทำไมอุปกรณ์กระจกสะท้อนจึงต้องการภาพกลับด้าน

เทเลพรอมพเตอร์แบบกระจกแยกลำแสง (Beam splitter) คือแผ่นกระจกเคลือบกึ่งสะท้อนแสงที่วางทำมุม 45 องศาไว้หน้าเลนส์กล้อง โดยทั่วไปจะอยู่ในฮูดเพื่อป้องกันแสงรบกวน กระจกจะยอมให้แสงบางส่วนส่องผ่านเข้าไปยังกล้องโดยตรง และสะท้อนแสงส่วนที่เหลือกลับมายังดวงตาของคุณ หน้าจอของคุณจะวางอยู่นอกมุมมองของกล้องใต้แผ่นกระจก และสิ่งที่คุณอ่านคือภาพสะท้อนจากกระจกนั้น

จุดประสงค์ของการจัดวางแบบนี้คือเพื่อให้ภาพสะท้อนดูเหมือนอยู่ในตำแหน่งเดียวกับเลนส์กล้อง เมื่อคุณมองที่ตัวหนังสือ กล้องจะเห็นว่าคุณกำลังสบตากับกล้องโดยตรง โดยไม่ต้องเหลือบมองหน้าจอที่วางอยู่ข้างกล้อง

ภาพสะท้อนในกระจกจะกลับด้านซ้ายและขวา หากคุณส่งภาพธรรมดาขึ้นไปบนกระจก ภาพสะท้อนที่คุณอ่านจะกลับด้านอ่านไม่ออก แต่หากคุณส่งภาพที่กลับด้านซ้ายขวาไปให้ ภาพสะท้อนที่เห็นก็จะกลายเป็นตัวหนังสือที่ถูกต้องตามปกติ นั่นคือเหตุผลทั้งหมดที่ปุ่มนี้ถูกสร้างขึ้นมา

กระบวนการทั้งหมดนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อกล้อง เพราะกล้องมองไม่เห็นหน้าจอ กล้องมองเห็นตัวคุณผ่านแผ่นกระจก ไม่ว่าสคริปต์จะแสดงผลอย่างไรหลังกระจกบานนั้น จะไม่มีทางปรากฏในการบันทึกภาพ

ใครบ้างที่จำเป็นต้องใช้

อุปกรณ์กระจกแยกลำแสงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการให้สายตาที่มองตัวหนังสือและเลนส์กล้องอยู่ในทิศทางเดียวกันอย่างแท้จริง และไม่สามารถทำได้ด้วยวิธีอื่น เช่น การพูดต่อหน้ากล้องจากระยะไกล การสัมภาษณ์ที่ต้องสบตากับกล้องต่อเนื่องหลายนาที หรือในสตูดิโอที่กล้องอยู่ห่างออกไปจนไม่สามารถอ่านข้อความจากโทรศัพท์ที่วางข้างเลนส์ได้

หากอุปกรณ์ของคุณวางอยู่ข้างกล้องและคุณอ่านข้อความจากหน้าจอโดยตรง คุณไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์กระจกแยกลำแสง และไม่ควรเปิดโหมดกระจกเงา เพราะจะทำให้ตัวหนังสืออ่านไม่ออก เช่นเดียวกับการใช้แล็ปท็อปบนโต๊ะ แท็บเล็ตบนขาตั้งข้างเลนส์ หรือโทรศัพท์ในมือ ไม่จำเป็นต้องกดปุ่มนี้ ดูรายละเอียดการจัดวางเหล่านั้นได้ที่ iPhone และ iPad

แผ่นกระจกแยกลำแสงยังลดทอนแสงบางส่วนด้วย แสงส่วนหนึ่งจากฉากจะสะท้อนเข้าสู่ดวงตาของคุณแทนที่จะเข้าไปยังเซนเซอร์ กล้องจึงรับภาพที่มืดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับตอนที่ไม่มีกระจกบังอยู่ข้างหน้า ควรวางแผนเปิดรูรับแสงให้กว้างขึ้น เพิ่มไฟส่องสว่าง หรือทำทั้งสองอย่าง

การติดตั้งหน้าจอ

ซอฟต์แวร์สามารถกลับด้านภาพได้เฉพาะซ้ายไปขวาเท่านั้น การทำให้ตัวหนังสือหัวตั้งตรงอย่างถูกต้องขึ้นอยู่กับวิธีการติดตั้งหน้าจอในทางกายภาพ และขึ้นอยู่กับว่าอุปกรณ์ของคุณจัดวางหน้าจอไว้ด้านใดของกระจก

  • หน้าจออยู่ใต้กระจก หงายหน้าขึ้น ซึ่งเป็นการจัดวางทั่วไป: ด้านบนของหน้าจอจะชี้ออกจากตัวกล้อง หันมาทางตัวคุณ
  • หน้าจออยู่เหนือกระจก คว่ำหน้าลง: ด้านบนของหน้าจอจะชี้เข้าหากล้อง

หากตัวหนังสือแสดงผลกลับหัว นั่นเป็นปัญหาจากการติดตั้งอุปกรณ์ ไม่ใช่เพราะขาดปุ่มฟังก์ชัน ให้หมุนอุปกรณ์หรือเปลี่ยนทิศทางการแสดงผลของหน้าจอ แล้วโหมดกระจกเงาจะทำงานได้อย่างถูกต้องตามเดิม

ไม่จำเป็นต้องคำนวณทางทฤษฎี ให้ติดตั้งอุปกรณ์ เปิดโหมดกระจกเงา แล้วไปยืนในตำแหน่งที่คุณจะใช้บันทึกภาพจริง หากข้อความหนึ่งบรรทัดอ่านได้ตามปกติผ่านกระจกจากจุดนั้น แสดงว่าพร้อมใช้งานแล้ว หากข้อความยังกลับด้าน แสดงว่าโหมดกระจกเงายังไม่ได้เปิด และหากข้อความกลับหัว แสดงว่าหน้าจอถูกติดตั้งกลับด้านจากทิศทางที่อุปกรณ์ของคุณต้องการ

อีกสองสิ่งที่ควรทำขณะที่คุณยืนอยู่ในจุดนั้น:

  • ปรับขนาดตัวอักษรจากตำแหน่งที่คุณยืนอ่านจริง ไม่ใช่จากเก้าอี้ของผู้ควบคุม อุปกรณ์กระจกสะท้อนมักจะอยู่ห่างจากสายตามากกว่าการนั่งอ่านที่โต๊ะ ตัวอักษรที่อ่านสบายตาหน้ากล้องอาจกลายเป็นการเดาเมื่อมองจากระยะสองเมตร
  • ใช้โหมดเต็มหน้าจอ เพื่อซ่อนแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์ออกจากเงาสะท้อน และยังคงเข้าถึงแผงควบคุมได้ เมื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ คุณจะกลับมายังตำแหน่งเดิมพร้อมการตั้งค่าเดิมทั้งหมด

กดปุ่มกลับไปจุดเริ่มต้นหลังจากจบแต่ละเทค เพื่อส่งสคริปต์กลับไปยังจุดเริ่มต้นด้านบนสุด ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการหลังจากอ่านสะดุด และช่วยให้คุณไม่ต้องใช้นิ้วลากเลื่อนสคริปต์ที่กลับด้านภาพอยู่ ซึ่งการลากแต่ละครั้งมักจะเลื่อนไปในทิศทางที่ตรงกันข้ามกับที่คุณคาดเดา

เมื่อใดที่ไม่ควรเปิดใช้งาน

การปิดโหมดกระจกเงาคือคำตอบที่ถูกต้องสำหรับคนส่วนใหญ่ที่อ่านจากหน้าจอทั่วไป นี่คือการตั้งค่าสำหรับฮาร์ดแวร์เฉพาะทาง ไม่ใช่การปรับแต่งเพื่อเพิ่มคุณภาพ และการเปิดใช้งานโดยไม่มีกระจกสะท้อนอยู่ข้างหน้ามีแต่จะทำให้สคริปต์ของคุณอ่านไม่ได้

เบราว์เซอร์ของคุณจะจดจำการตั้งค่านี้ไว้พร้อมกับความเร็ว ขนาดตัวอักษร และสี ดังนั้นอุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ใต้แผ่นกระจกจะคงการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์กระจกสะท้อนไว้เสมอ ในขณะที่แล็ปท็อปของคุณจะคงการตั้งค่าสำหรับการใช้งานแล็ปท็อปทั่วไป

โพสต์การติดตั้งกระจกแยกลำแสง ของเรามีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้งและการจัดเฟรมภาพ สำหรับข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับเครื่องมือนี้ สามารถเริ่มต้นได้ที่ เทเลพรอมพเตอร์

คำถามที่พบบ่อย

โหมดกระจกเงากลับด้านอะไรบ้าง? กลับด้านเฉพาะสคริปต์จากซ้ายไปขวา ไม่กลับด้านแผงควบคุม ไม่เปลี่ยนทิศทางการเลื่อน และไม่เปลี่ยนลำดับบรรทัด

จำเป็นต้องเปิดโหมดนี้สำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตที่วางข้างกล้องหรือไม่? ไม่ ควรอ่านจากหน้าจอโดยตรงและปิดโหมดกระจกเงาไว้

วิดีโอที่บันทึกไว้จะกลับด้านด้วยหรือไม่? ไม่ กล้องของคุณไม่เคยมองเห็นหน้าจอ แต่มองเห็นเพียงฉากผ่านแผ่นกระจก การกลับด้านเกิดขึ้นเฉพาะในส่วนการมองเห็นของคุณเท่านั้น

สามารถกลับด้านภาพจากบนลงล่างได้หรือไม่? ไม่ได้ การกลับด้านทำได้เฉพาะซ้ายไปขวาเท่านั้น เพราะเป็นมิติเดียวที่การสะท้อนของกระจกหนึ่งครั้งจะช่วยแก้ไขให้กลับมาถูกต้องได้ หากภาพกลับหัว จะต้องแก้ไขด้วยการหมุนปรับตำแหน่งติดตั้งอุปกรณ์

ระบบจะจดจำการตั้งค่าโหมดกระจกเงาหรือไม่? ใช่ ระบบจะบันทึกไว้ในเบราว์เซอร์ของอุปกรณ์เครื่องนั้นพร้อมกับการตั้งค่าอื่นๆ การล้างข้อมูลเบราว์เซอร์จะเป็นการลบการตั้งค่านี้

สามารถเปิดเทเลพรอมพเตอร์ให้เข้าสู่โหมดกระจกเงาได้ทันทีหรือไม่? ได้ เพียงเปิดลิงก์ /?mirror=1 หน้าเว็บจะเปิดขึ้นมาในโหมดกลับด้าน พร้อมให้อ่านได้ทันที