Mode cermin untuk teleprompter beam splitter

Cara kerja mode cermin

Mode cermin membalik naskah dari kiri ke kanan. Kata-kata tetap bergulir ke atas pada kecepatan yang Anda tentukan, dan garis panduan baca tetap berada di posisinya. Hanya gambarnya yang dibalik secara horizontal, sehingga saat dipantulkan ke cermin, teks akan terbaca normal.

Hanya itu yang diubah. Mode ini tidak membalik naskah secara terbalik atas-bawah, tidak membalik urutan baris kalimat Anda, dan tidak mengubah posisi panel kontrol (dock). Tombol-tombol navigasi tetap berada di orientasi yang benar, sehingga Anda tetap dapat menemukan tombol putar, kecepatan, dan kembali ke awal (recue) dengan mudah saat teks naskah itu sendiri terbalik.

Tekan M untuk membalik tampilan, atau gunakan tombol balik di dock kontrol. Seperti pintasan lainnya, tombol M dinonaktifkan saat kursor berada di dalam kotak teks naskah, sehingga mengetik kata "mirror" di dalam naskah tidak akan membalik gambar di tengah pengambilan rekaman.

Jika Anda selalu membaca dari rig teleprompter fisik, /?mirror=1 akan membuka teleprompter dengan mode cermin yang sudah langsung aktif. Tautan ini sangat praktis untuk disimpan sebagai bookmark pada perangkat yang diletakkan di bawah kaca teleprompter.

Mengapa rig teleprompter memerlukan gambar terbalik

Teleprompter beam splitter menggunakan selembar kaca khusus (setengah tembus pandang dan setengah memantulkan cahaya) yang dipasang dengan sudut 45 derajat di depan lensa kamera, biasanya di dalam tudung (hood) yang menghalangi cahaya luar yang tidak diinginkan. Kaca tersebut meneruskan sebagian cahaya langsung ke lensa kamera dan memantulkan sisanya ke arah mata Anda. Layar perangkat Anda diletakkan di luar bidang pandang kamera, di bawah atau di samping kaca, dan apa yang Anda baca adalah pantulannya.

Tujuan dari pengaturan ini adalah agar pantulan teks terlihat tepat berada di posisi yang sama dengan lensa kamera. Anda menatap kata-kata, kamera menangkap tatapan mata Anda yang lurus ke arah lensa, dan tidak ada gerakan lirikan mata ke layar yang ditaruh di samping kamera.

Pantulan cermin membalik posisi kiri dan kanan. Jika Anda mengirimkan gambar biasa ke kaca, pantulan yang Anda baca akan tampak terbalik. Kirimkan gambar yang sudah dibalik, maka pantulannya akan tampak normal dan terbaca dengan benar. Itulah satu-satunya alasan tombol ini diciptakan.

Tidak ada gambar teks yang sampai ke rekaman kamera, karena kamera tidak pernah melihat layar. Kamera melihat Anda melalui kaca tembus pandang. Apa pun yang dilakukan naskah di balik kaca tersebut tidak akan terlihat di hasil rekaman video.

Siapa yang membutuhkannya

Kaca beam splitter ditujukan bagi orang yang membutuhkan teks naskah dan lensa kamera berada di arah yang sama persis dan tidak dapat mencapainya dengan cara lain: presentasi di depan kamera dari jarak jauh, wawancara di mana Anda harus menjaga kontak mata terus-menerus selama beberapa menit, atau studio di mana posisi kamera cukup jauh sehingga meletakkan ponsel di samping lensa akan membuat teks tidak terbaca.

Jika perangkat Anda diletakkan tepat di sebelah kamera dan Anda membaca langsung dari layar, Anda tidak memerlukan kaca beam splitter dan tidak perlu mengaktifkan mode cermin. Mengaktifkannya justru membuat teks menjadi tidak terbaca. Hal yang sama berlaku untuk laptop di atas meja, tablet di dudukan samping lensa, atau ponsel di tangan Anda. Biarkan tombol ini nonaktif. Lihat panduan iPhone dan iPad untuk pengaturan langsung tersebut.

Penggunaan kaca teleprompter juga sedikit mengurangi intensitas cahaya. Sebagian cahaya dari ruangan dialihkan ke mata Anda alih-alih masuk ke sensor kamera, sehingga rekaman kamera akan tampak sedikit lebih gelap dibandingkan tanpa kaca. Siapkan bukaan lensa yang lebih lebar, tambahkan pencahayaan lampu, atau lakukan keduanya.

Mengatur posisi layar

Perangkat lunak hanya dapat membalik gambar secara horizontal dari kiri ke kanan. Untuk memastikan orientasi teks tidak terbalik atas-bawah, kuncinya terletak pada cara Anda memasang layar secara fisik, dan hal ini bergantung pada posisi layar pada rig Anda terhadap kaca.

• Layar di bawah kaca menghadap ke atas, yang merupakan konfigurasi paling umum: bagian atas layar menghadap menjauhi kamera, ke arah Anda.
• Layar di atas kaca menghadap ke bawah: bagian atas layar menghadap langsung ke arah kamera.

Jika teks terbaca terbalik atas-bawah, itu adalah masalah orientasi pemasangan fisik perangkat, bukan tombol yang kurang. Putar perangkat Anda, atau ubah orientasi tampilan layar pada sistem operasi, dan fungsi mode cermin akan tetap bekerja dengan benar seperti biasa.

Jangan hanya mengira-ngira. Pasang rig Anda, aktifkan mode cermin, lalu berdirilah di posisi tempat Anda akan berbicara. Jika satu baris teks terbaca normal melalui kaca dari titik tersebut, pengaturan Anda sudah tepat. Jika terbaca terbalik ke belakang, mode cermin belum aktif. Jika terbalik atas-bawah, posisi pemasangan layar Anda berlawanan dengan kebutuhan rig.

Dua hal tambahan yang sebaiknya Anda periksa saat berdiri di posisi tersebut:

• Atur ukuran teks dari posisi Anda membaca, bukan dari kursi operator. Rig teleprompter biasanya menempatkan Anda lebih jauh dari layar daripada meja kerja, dan teks yang nyaman dilihat di dekat kamera bisa jadi sulit terbaca dari jarak dua meter.
• Gunakan mode layar penuh. Ini akan menghilangkan elemen bilah peramban dari pantulan kaca, sementara panel kontrol tetap dapat diakses di dalamnya. Anda akan kembali ke posisi naskah dan pengaturan yang sama saat keluar dari layar penuh.

Gunakan tombol kembali ke awal (recue) setelah setiap pengambilan rekaman. Tombol ini mengembalikan naskah langsung ke bagian paling atas, yang sangat Anda butuhkan setelah salah membaca kalimat, sekaligus menghemat waktu daripada menggeser naskah yang terbalik secara manual di mana setiap geseran sering berlawanan arah dari perkiraan Anda.

Kapan harus membiarkannya nonaktif

Membiarkan mode cermin nonaktif adalah pilihan yang tepat bagi sebagian besar pengguna yang membaca langsung dari layar. Ini adalah pengaturan untuk perangkat keras teleprompter tertentu, bukan fitur peningkatan kualitas, dan mengaktifkannya tanpa kaca cermin hanya akan membuat naskah Anda sulit dibaca.

Browser Anda akan mengingat pengaturan ini bersama dengan kecepatan, ukuran teks, dan warna, sehingga perangkat yang dipasang khusus untuk rig teleprompter akan tetap terkonfigurasi untuk rig, sementara laptop Anda tetap berfungsi normal seperti biasa.

Artikel panduan pengaturan beam splitter mengulas lebih dalam tentang teknik pemasangan dan pembingkaian sudut kamera. Untuk mempelajari seluruh fungsi dasar alat ini, mulailah dari teleprompter utama kami.

Pertanyaan umum

Apa yang sebenarnya dibalik oleh mode cermin? Naskah teks, dari kiri ke kanan. Bukan panel kontrol, bukan arah gulir, dan bukan urutan baris kalimat.

Apakah saya membutuhkannya jika ponsel atau tablet ditaruh di samping kamera? Tidak. Baca langsung dari layar perangkat dan biarkan mode cermin dalam keadaan nonaktif.

Apakah hasil rekaman video saya akan ikut terbalik? Tidak. Kamera Anda tidak pernah melihat layar, hanya melihat Anda melalui kaca transparan. Pembalikan gambar hanya terjadi pada sisi pandang Anda.

Dapatkah saya membalik teks secara atas-bawah? Tidak. Pembalikan hanya berlaku dari kiri ke kanan, karena satu pantulan cermin fisik hanya membalik arah horizontal. Tampilan yang terbalik atas-bawah diselesaikan dengan memutar posisi fisik layar.

Apakah pengaturan mode cermin akan tersimpan? Ya, tersimpan di browser pada perangkat tersebut, bersama pengaturan lainnya. Menghapus data penjelajahan akan mengatur ulang kembali pengaturannya.

Dapatkah saya membuka teleprompter dengan mode cermin yang langsung aktif? Ya. Buka tautan /?mirror=1 dan teleprompter akan langsung terbuka dalam posisi terbalik, siap digunakan untuk membaca.